Dh
Dh
/
  1. Losing faith in love

Lyrics

LOSING FAITH IN LOVE

I wanna be friends with everyone
But man is wolf to man
I wanna be friends with everyone
But man is wolf to man
Being nice is a weakness
You get beaten by your own son
Being nice is a weakness
You get beaten by your own son

I open my heart to you
You take advantage on the run
I give myself to you
You perceive it as a chance
To take from me
All that you can
I open my heart to you
You take advantage on the run

I’ve been used and abused
I said, I’ve been used and abused
Raise ravens and they’ll pluck out your eyes
Raise ravens and they’ll pluck out your eyes
I’ve been used and abused
I’m losing faith in love
I’m losing it

I used to be a good man
This was before life mistreated me
Yeah. I used to be a good man
But this was before life changed me
Homo homini lupus est
Man is wolf to man
Homo homini lupus est

I’ve been used and abused
I said, I’ve been used and abused
Raise ravens and they’ll pluck out your eyes
Raise ravens and they’ll pluck out your eyes
I’m losing faith in love

Aaah, aaah!!!

Quita una pena otra pena
Y un dolor otro dolor
Un clavo saca otro clavo
Y un amor quita otro amor

Raise ravens and they’ll pluck out your eyes
Raise ravens and they’ll pluck out your eyes
Raise ravens and they’ll pluck out your eyes

I’ve been used and abused
I’m losing faith in love

In good old days people was nice
Because you had to be
Nowadays people isn't nice any more
Because you don't need to be
I don't know which one is worse
What if I just wanna be nice
Because it feels good to be?

Are you a nice person?
If not, get lost!

-----------

PERDENT LA FE EN L’AMOR

Vull ser amic de tothom
Però l’home és un llop per a l’home
Vull ser amic de tothom
Però l’home és un llop per a l’home
Ésser bo és una debilitat
Ets colpejat pel teu propi fill
Ésser bo és una debilitat
Ets colpejat pel teu propi fill

T’obro el meu cor
De seguida te n’aprofites
Em dono a tu
Ho perceps com una oportunitat
Per arrabassar-me
Tot el que pots
T’obro el meu cor
De seguida te n’aprofites

He estat utilitzat i de mi s’ha abusat
Ho torno a dir, He estat utilitzat i de mi s’ha abusat
Cria corbs i t’arrencaran els ulls
Cria corbs i t’arrencaran els ulls
He estat utilitzat i de mi s’ha abusat
Estic perdent la fe en l’amor
L’estic perdent

Jo era un bon home
Això era abans que la vida em maltractés
Si, vaig ser un bon home
Però això era abans que la vida em canviés
Homo homini lupus est
L’home és un llop per a l’home
Homo homini lupus est

He estat utilitzat i de mi s’ha abusat
Ho torno a dir, He estat utilitzat i de mi s’ha abusat
Cria corbs i t’arrencaran els ulls
Cria corbs i t’arrencaran els ulls
Estic perdent la fe en l’amor

Aaah, aaah!!!

Quita una pena otra pena
Y un dolor otro dolor
Un clavo saca otro clavo
Y un amor quita otro amor

Cria corbs i t’arrencaran els ulls
Cria corbs i t’arrencaran els ulls
Cria corbs i t’arrencaran els ulls

He estat utilitzat i de mi s’ha abusat
Estic perdent la fe en l’amor

En els bons vells temps la gent era bona
Perquè n’havies de ser
Avui en dia la gent ja no és bona
Perquè ja no cal ser-ne
I doncs, què passa si jo vull ser bo
Simplement perquè em fa sentir bé?

Ets una bona persona?
Si no n’ets, desapareix!